Començant amb el WordPress
Avui m’he posat a treballar en el meu nou lloc web amb el WordPress. Després de molt de temps estudiant-me el sistema i després d’haver-l’ho implementat per un parell de clients i que el comences a fallar la caixa de crits de http://www.cabres.net m’he decidit començar a traspassar-ho.
Estic adaptant les plantilles per a fer una lloc multi idioma, trilingüe, català, castellà i anglès, sobretot perquè els programets que he anat fent interessen a gent de fora a la que vull tenir en compte, a veure que passa.
Per si algú hi està interessat, m’he descarregat una versió del tema per defecte del WordPress però modificada per tractar totes les cadenes amb les funcions __() i _e() d’aquesta manera i a través de la funció load_theme_textdomain() i un plugin per a gestionar múltiples idiomes podré carregar diferents arxius mo segons l’idioma seleccionat i mostrar la interfície degudament. El plugin que estic fent servir és el polyglot pero no n’estic gaire convençut.
Doncs vinga, som-hi. Haig d’acabar d’arreglar la plantilla que m’he descarregat per després, amb el poEdit i amb la plantilla pot que venia amb el tema començaré a traudir cadenes de l’anglès al català per a generar els arxius po i finalment mo.


